vendredi 5 octobre 2018

Rondins... ou bois debout... à voir au Salon des Métiers d'Art de Guilherand-Granges (07500)

English text after pictures.

Pour le 
Salon des Métiers d'Art 
Salle Agora
07500 Guilherand-Granges, 
du 9 au 12 Novembre 2018,

j'exposerais des tableaux, des dessous de plats et divers autres articles, réalisés avec des rondins de bois (rondins que les professionnels appellent bois debout ou bois de bout...).
Tous les bois que j'utilise étaient en fait destinés à l'élagage et  devaient finir dans le tas de compost de la déchetterie. 
Pourtant, il y a chez nous de vraiment beaux bois dans les essences  indigènes de nos régions ou parmi les essences qui se sont acclimatés. 
Je choisis plutôt des bois colorés que je scie, et il en faut... puis je les traite thermiquement au micro onde pour enlever tous les insectes, leurs œufs, les champignons ... Après ponçage les rondins sont collés sur un contre-plaqué pour les grand tableaux ou sur des planches fines pour les petits tableaux ou les dessous de plat, vieilles planches qui proviennent des armoires de nos grands-mères... noyer, orme, platane...
Regardez quelques images (ordre chronologique) des différentes étapes de la réalisation. Et venez voir tableaux et dessous de plats et bien d'autres choses, au Salon des Métiers d'Art de Guilherand-Granges. 

Choix des essnces pour avoir de la couleur
Sciage des rondins



Presque un seau... 10 litres...
Passage au micro-onde de chaque rondins

Ponçage un par un...
Voilà tout est collé,...




Et voilà le tableau fini, 80 x 40cm...

Et voilà des dessous de plats carré (22x22cm, 20x20cm, 18x18cm)







For the
Art &Crafts Show
07500 Guilherand-Granges,
from November 9 to 12,  2018,

I will exhibit boards, trivets and various other items made with thin logs (logs or slices)
All the woods I use, were actually for pruning and had to end up in the compost pile.
However, there is in our country really beautiful woods in the indigenous species of our regions or among the species that have acclimated.
I chose rather colored woods that I saw, and it takes a lot ... then treated in the microwave to remove all the insects and their eggs, the mushrooms ... After sanding the slices are glued on a plywood for large boards or on thin boards for small boards or trivets, theses old boards comes from the cupboards (caninets...)  of our grandmothers ... walnut, elm, plane tree ...
Look at some pictures (chronological order)  of the different stages of the realization. And look pictures above, 
and of course, visit us  at the 
Salon des Métiers d'Art in Guilherand-Granges.